{"id":925,"date":"2026-05-18T14:03:33","date_gmt":"2026-05-18T20:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/jaguartours.com.mx\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-07-28T14:34:48","modified_gmt":"2026-07-28T20:34:48","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jaguartours.com.mx\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n\n
\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n

O\u015bwiadczenie o ochronie prywatno\u015bci<\/h1>\n

Ostatnia aktualizacja: 19 maja 2026 r.<\/p>\n

Jaguar Tours jest administratorem danych osobowych, kt\u00f3re u\u017cytkownik przekazuje za po\u015brednictwem niniejszej strony internetowej, formularzy kontaktowych, poczty elektronicznej, aplikacji WhatsApp, rozm\u00f3w telefonicznych, medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych oraz w ramach proces\u00f3w wyceny, rezerwacji lub zamawiania us\u0142ug turystycznych.<\/p>\n

Niniejsza Polityka prywatno\u015bci ma na celu poinformowanie Pa\u0144stwa o tym, jakie dane osobowe gromadzimy, w jakim celu je wykorzystujemy, komu mo\u017cemy je udost\u0119pnia\u0107 oraz w jaki spos\u00f3b mog\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 ze swoich praw zwi\u0105zanych z przetwarzaniem Pa\u0144stwa danych osobowych.<\/p>\n

1. Dane osobowe, kt\u00f3re mo\u017cemy gromadzi\u0107<\/h2>\n

W zale\u017cno\u015bci od rodzaju zapytania, wyceny, rezerwacji lub \u017c\u0105danej us\u0142ugi firma Jaguar Tours mo\u017ce gromadzi\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe:<\/p>\n

Pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko.
Adres e-mail.
Numer telefonu lub WhatsApp.
Miasto, stan lub kraj zamieszkania.
Obywatelstwo.
Preferowany j\u0119zyk.
Dane identyfikacyjne niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia us\u0142ugi.
Dane rozliczeniowe, w przypadku konieczno\u015bci wystawienia faktury.
Dane dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy, takie jak daty, miejsce docelowe, liczba pasa\u017cer\u00f3w, rodzaj podr\u00f3\u017cy, preferencje dotycz\u0105ce zakwaterowania, trasy, kt\u00f3re Pa\u0144stwa interesuj\u0105, zam\u00f3wione atrakcje oraz szczeg\u00f3lne potrzeby grupy.
Dane kontaktowe os\u00f3b towarzysz\u0105cych lub os\u00f3b odpowiedzialnych za grup\u0119, o ile zostan\u0105 one przekazane przez klienta.
Informacje dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci, zaliczek lub dowod\u00f3w wp\u0142aty.
Korespondencja prowadzona z firm\u0105 Jaguar Tours za po\u015brednictwem \u015brodk\u00f3w cyfrowych, telefonicznie lub osobi\u015bcie.<\/p>\n

W niekt\u00f3rych przypadkach, i wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy jest to konieczne do prawid\u0142owego zaplanowania, koordynacji lub realizacji podr\u00f3\u017cy, firma Jaguar Tours mo\u017ce poprosi\u0107 o dodatkowe informacje dotycz\u0105ce sprawno\u015bci ruchowej, ogranicze\u0144 \u017cywieniowych, wieku pasa\u017cer\u00f3w, specjalnych potrzeb w zakresie pomocy, alergii lub innych danych istotnych dla bezpiecze\u0144stwa i prawid\u0142owego \u015bwiadczenia us\u0142ugi.<\/p>\n

Je\u017celi informacje te mo\u017cna uzna\u0107 za wra\u017cliwe dane osobowe, b\u0119d\u0105 one przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w celach niezb\u0119dnych do organizacji podr\u00f3\u017cy, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa pasa\u017cera, zaspokojenia szczeg\u00f3lnych potrzeb lub wype\u0142nienia obowi\u0105zuj\u0105cych zobowi\u0105za\u0144.<\/p>\n

2. G\u0142\u00f3wne cele przetwarzania danych<\/h2>\n

Gromadzone przez nas dane osobowe b\u0119d\u0105 wykorzystywane do cel\u00f3w niezb\u0119dnych do \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug turystycznych, w tym:<\/p>\n

Obs\u0142uga zapyta\u0144 o informacje.
Odpowiadanie na wiadomo\u015bci otrzymane za po\u015brednictwem formularzy, poczty elektronicznej, WhatsApp, telefonu lub medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.
Przygotowywanie spersonalizowanych ofert cenowych.
Opracowywanie plan\u00f3w podr\u00f3\u017cy, tras, atrakcji, program\u00f3w wycieczek lub ofert handlowych.
Zarz\u0105dzanie rezerwacjami, p\u0142atno\u015bciami, zaliczkami, potwierdzeniami i dokumentacj\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z podr\u00f3\u017c\u0105.
Koordynowa\u0107 us\u0142ugi z hotelami, przewo\u017anikami, przewodnikami, lokalnymi operatorami, restauracjami, obiektami, ubezpieczycielami, liniami lotniczymi lub innymi zaanga\u017cowanymi dostawcami.
Monitorowa\u0107 sytuacj\u0119 przed, w trakcie i po podr\u00f3\u017cy.
Odpowiada\u0107 na pytania, zmiany, anulacje, wyja\u015bnienia, skargi lub pro\u015bby o wsparcie.
Wystawianie potwierdze\u0144, pokwitowa\u0144 lub faktur na \u017c\u0105danie.
Wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, podatkowych, administracyjnych, umownych lub zwi\u0105zanych z bezpiecze\u0144stwem.
Utrzymywanie komunikacji operacyjnej z klientami, pasa\u017cerami, agencjami, operatorami, grupami religijnymi, firmami, szko\u0142ami, instytucjami lub osobami odpowiedzialnymi za grupy.<\/p>\n

Cele te s\u0105 niezb\u0119dne do rozpatrzenia Pa\u0144stwa wniosku, przygotowania oferty, potwierdzenia rezerwacji lub prawid\u0142owego \u015bwiadczenia zam\u00f3wionych us\u0142ug.<\/p>\n

3. Cele drugorz\u0119dne<\/h2>\n

Ponadto firma Jaguar Tours mo\u017ce wykorzystywa\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe do cel\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia us\u0142ugi, ale kt\u00f3re pozwalaj\u0105 nam usprawni\u0107 komunikacj\u0119, obs\u0142ug\u0119 oraz ofert\u0119 handlow\u0105:<\/p>\n

Wysy\u0142anie informacji o miejscach docelowych, trasach, atrakcjach, promocjach lub us\u0142ugach Jaguar Tours.
Udost\u0119pnianie tre\u015bci turystycznych, rekomendacji dotycz\u0105cych podr\u00f3\u017cy lub nowo\u015bci.
Przeprowadzanie ankiet dotycz\u0105cych zadowolenia.
Zbieranie opinii, recenzji lub komentarzy dotycz\u0105cych wra\u017ce\u0144 z podr\u00f3\u017cy.
Ulepszanie naszych us\u0142ug, tre\u015bci, proces\u00f3w obs\u0142ugi klienta oraz komunikacji handlowej.
Prowadzenie dzia\u0142a\u0144 marketingowych, reklamowych lub pozyskiwania klient\u00f3w.<\/p>\n

Przepisy meksyka\u0144skie zalecaj\u0105 rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy celami niezb\u0119dnymi a celami drugorz\u0119dnymi lub komercyjnymi, zw\u0142aszcza w przypadku dzia\u0142a\u0144 marketingowych, reklamowych lub pozyskiwania klient\u00f3w.<\/p>\n

Je\u015bli nie wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgody na wykorzystywanie Pa\u0144stwa danych do tych dodatkowych cel\u00f3w, mog\u0105 Pa\u0144stwo z\u0142o\u017cy\u0107 odpowiedni wniosek, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres [adres e-mail ds. ochrony prywatno\u015bci] z tematem: \u201eOdmowa wyra\u017cenia zgody na dodatkowe cele\u201d.<\/p>\n

Odmowa wyra\u017cenia zgody na wykorzystanie danych do cel\u00f3w dodatkowych nie b\u0119dzie stanowi\u0107 podstawy do odmowy \u015bwiadczenia zam\u00f3wionych lub zakontraktowanych us\u0142ug turystycznych.<\/p>\n

4. Przekazywanie danych osobowych<\/h2>\n

Jaguar Tours mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe stronom trzecim wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy jest to konieczne do realizacji Pa\u0144stwa zapytania, wyceny, rezerwacji, podr\u00f3\u017cy lub zam\u00f3wionej us\u0142ugi.<\/p>\n

Pa\u0144stwa dane mog\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione nast\u0119puj\u0105cym podmiotom:<\/p>\n

Hotele i dostawcy us\u0142ug noclegowych.
Przewo\u017anicy l\u0105dowi.
Przewodnicy turystyczni.
Lokalni organizatorzy wycieczek.
Restauracje.
Obiekty sakralne, kulturalne, archeologiczne lub turystyczne.
Linie lotnicze, w stosownych przypadkach.
Firmy ubezpieczeniowe, w przypadku gdy klient wykupi lub z\u0142o\u017cy wniosek o ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne.
Platformy p\u0142atnicze.
Dostawcy us\u0142ug technologicznych, administracyjnych lub komunikacyjnych.
W\u0142a\u015bciwe organy, w przypadku istnienia obowi\u0105zku prawnego.<\/p>\n

Celem tych przekaz\u00f3w jest zapewnienie prawid\u0142owego funkcjonowania zam\u00f3wionych lub wykupionych us\u0142ug.<\/p>\n

Jaguar Tours nie b\u0119dzie sprzedawa\u0107, wynajmowa\u0107 ani udost\u0119pnia\u0107 Pa\u0144stwa danych osobowych stronom trzecim.<\/p>\n

5. Dane os\u00f3b niepe\u0142noletnich<\/h2>\n

W przypadku, gdy w podr\u00f3\u017cy bior\u0105 udzia\u0142 osoby niepe\u0142noletnie, dane osobowe niezb\u0119dne do ich udzia\u0142u musz\u0105 zosta\u0107 przekazane przez ich rodzic\u00f3w, opiekun\u00f3w lub osoby sprawuj\u0105ce nad nimi opiek\u0119 prawn\u0105.<\/p>\n

Jaguar Tours b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane os\u00f3b niepe\u0142noletnich wy\u0142\u0105cznie w celach zwi\u0105zanych z organizacj\u0105, bezpiecze\u0144stwem, rezerwacj\u0105 i realizacj\u0105 danej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

Osoba odpowiedzialna za grup\u0119 \u2013 ojciec, matka lub opiekun \u2013 musi upewni\u0107 si\u0119, \u017ce posiada niezb\u0119dne upowa\u017cnienia do przekazania tych informacji.<\/p>\n

6. Wykorzystanie plik\u00f3w cookie i podobnych technologii<\/h2>\n

Witryna internetowa Jaguar Tours mo\u017ce wykorzystywa\u0107 pliki cookie, piksele, tagi, narz\u0119dzia analityczne i podobne technologie w celu poprawy komfortu przegl\u0105dania strony, analizy sposobu korzystania z witryny, pomiaru skuteczno\u015bci kampanii, zapami\u0119tywania preferencji oraz optymalizacji naszych tre\u015bci.<\/p>\n

Technologie te mog\u0105 gromadzi\u0107 takie informacje, jak:<\/p>\n

Adres IP.
Typ przegl\u0105darki.
System operacyjny.
Odwiedzone strony.
Czas przegl\u0105dania.
\u0179r\u00f3d\u0142o odwiedzin.
Interakcje z formularzami, przyciskami lub linkami.
Og\u00f3lne dane dotycz\u0105ce zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w na stronie.<\/p>\n

U\u017cytkownik mo\u017ce skonfigurowa\u0107 swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 tak, aby blokowa\u0142a, usuwa\u0142a lub ogranicza\u0142a korzystanie z plik\u00f3w cookie. Mo\u017ce to jednak wp\u0142yn\u0105\u0107 na dzia\u0142anie niekt\u00f3rych funkcji serwisu. <\/p>\n

W przypadku korzystania z narz\u0119dzi takich jak Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel, Tag Manager, CRM, czat internetowy lub platformy do automatyzacji zaleca si\u0119 wyra\u017ane wskazanie ich w tej sekcji po ich potwierdzeniu.<\/p>\n

7. Przechowywanie danych osobowych<\/h2>\n

Jaguar Tours b\u0119dzie przechowywa\u0107 dane osobowe przez okres niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w opisanych w niniejszej Polityce prywatno\u015bci, wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, podatkowych, administracyjnych lub umownych, prowadzenia relacji handlowej oraz udzielania odpowiedzi na ewentualne pytania.<\/p>\n

Gdy dane przestan\u0105 by\u0107 potrzebne, zostan\u0105 usuni\u0119te, zablokowane lub zanonimizowane zgodnie z wewn\u0119trznymi procedurami i obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>\n

8. \u015arodki bezpiecze\u0144stwa<\/h2>\n

Jaguar Tours wdra\u017ca uzasadnione \u015brodki administracyjne, techniczne i fizyczne w celu ochrony danych osobowych przed uszkodzeniem, utrat\u0105, zmian\u0105, zniszczeniem, nieuprawnionym wykorzystaniem, dost\u0119pem lub przetwarzaniem.<\/p>\n

\u015arodki te mog\u0105 obejmowa\u0107 kontrol\u0119 dost\u0119pu, stosowanie bezpiecznych narz\u0119dzi, wewn\u0119trzne zarz\u0105dzanie informacjami, zabezpieczanie dokument\u00f3w, komunikacj\u0119 za po\u015brednictwem autoryzowanych kana\u0142\u00f3w oraz ograniczenie dost\u0119pu do danych wy\u0142\u0105cznie do os\u00f3b lub dostawc\u00f3w, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 ich do realizacji opisanych cel\u00f3w.<\/p>\n

Chocia\u017c firma Jaguar Tours dok\u0142ada stara\u0144, aby chroni\u0107 dane osobowe, \u017caden system transmisji ani przechowywania danych elektronicznych nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107 ca\u0142kowitego bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n

9. Prawa ARCO<\/h2>\n

Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do wgl\u0105du, sprostowania, usuni\u0119cia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych, znane jako prawa ARCO.<\/p>\n

Oznacza to, \u017ce mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o:<\/p>\n

Dost\u0119p: prawo do uzyskania informacji o tym, jakie dane osobowe na Pa\u0144stwa temat posiadamy i w jaki spos\u00f3b je wykorzystujemy.
Sprostowanie: prawo do poprawienia nieprawid\u0142owych, niekompletnych lub nieaktualnych danych.
Usuni\u0119cie: prawo do \u017c\u0105dania usuni\u0119cia Pa\u0144stwa danych, gdy jest to uzasadnione.
Sprzeciw: prawo do wyra\u017cenia sprzeciwu wobec wykorzystywania Pa\u0144stwa danych do okre\u015blonych cel\u00f3w.<\/p>\n

Aby skorzysta\u0107 z praw ARCO, nale\u017cy wys\u0142a\u0107 wniosek na adres e-mail [adres e-mail ds. ochrony prywatno\u015bci] z tematem: \u201eWniosek o skorzystanie z praw ARCO\u201d.<\/p>\n

Wniosek powinien zawiera\u0107:<\/p>\n

Pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko w\u0142a\u015bciciela danych.
Spos\u00f3b kontaktu w celu przekazania odpowiedzi.
Jasny opis prawa, z kt\u00f3rego chce Pan\/Pani skorzysta\u0107.
Dane osobowe, w odniesieniu do kt\u00f3rych chce Pan\/Pani skorzysta\u0107 z tego prawa.
Dokument potwierdzaj\u0105cy to\u017csamo\u015b\u0107 lub osobowo\u015b\u0107, w przypadku dzia\u0142ania za po\u015brednictwem pe\u0142nomocnika.
Wszelkie dodatkowe informacje u\u0142atwiaj\u0105ce zlokalizowanie Pa\u0144stwa danych.<\/p>\n

Jaguar Tours udzieli odpowiedzi w terminach okre\u015blonych w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach.<\/p>\n

10. Cofni\u0119cie zgody<\/h2>\n

Mo\u017ce Pan\/Pani wycofa\u0107 udzielon\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych, o ile jest to zgodne z prawem.<\/p>\n

Aby z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o cofni\u0119cie zgody, nale\u017cy wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres [adres e-mail ds. ochrony prywatno\u015bci], podaj\u0105c swoje imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe oraz cel, w odniesieniu do kt\u00f3rego chc\u0105 Pa\u0144stwo cofn\u0105\u0107 zgod\u0119.<\/p>\n

Odwo\u0142anie nie mo\u017ce mie\u0107 mocy wstecznej ani mie\u0107 zastosowania w przypadku, gdy dane s\u0105 niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych, umownych, podatkowych, administracyjnych lub zwi\u0105zanych ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug, kt\u00f3re zosta\u0142y wcze\u015bniej zam\u00f3wione.<\/p>\n

11. Ograniczenie wykorzystania lub ujawniania danych<\/h2>\n

Mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107, aby Twoje dane osobowe nie by\u0142y wykorzystywane do cel\u00f3w dodatkowych, takich jak wysy\u0142anie ofert promocyjnych, komunikat\u00f3w handlowych, ankiet, tre\u015bci turystycznych czy kampanii marketingowych.<\/p>\n

W tym celu mo\u017cna wys\u0142a\u0107 wniosek na adres e-mail [adres e-mail ds. ochrony prywatno\u015bci] z tematem: \u201eOgraniczenie wykorzystania danych osobowych\u201d.<\/p>\n

12. Zmiany w polityce prywatno\u015bci<\/h2>\n

Jaguar Tours mo\u017ce w dowolnym momencie zmieni\u0107 lub zaktualizowa\u0107 niniejsz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci w celu uwzgl\u0119dnienia zmian prawnych, operacyjnych, handlowych, technologicznych lub dotycz\u0105cych us\u0142ug.<\/p>\n

Wszelkie zmiany zostan\u0105 opublikowane na tej stronie internetowej wraz z dat\u0105 ostatniej aktualizacji.<\/p>\n

Zaleca si\u0119 okresowe zapoznawanie si\u0119 z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 prywatno\u015bci w celu uzyskania informacji o ewentualnych zmianach.<\/p>\n

13. Kontakt w sprawach dotycz\u0105cych prywatno\u015bci<\/h2>\n

W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144, wniosk\u00f3w lub pro\u015bby o wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych, mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z firm\u0105 Jaguar Tours za po\u015brednictwem:<\/p>\n


Adres e-mail: contacto@jaguartours.com.mx<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n